Форум » Рецензии на индийские фильмы » Недублированные фильмы » Ответить
Недублированные фильмы
Skorpionchik: Свежачок на хинди или с титрами
Lauri: Ну-с, размочим темку... BEING CYRUS Играют: Саиф, Насируддин Шах, Димпл Кападия, Боман Ирани Смотрела исключительно ради Саифа и надо отдать ему должное - не разочаровалась. Действительно есть на что посмотреть. Но - обо всем по порядку. Во-первых, фильм не индийский. И это чувствуется сразу. И совершенно неважно, что в нем играют индийские актеры. Индийской музыки тоже нет. По стилю очень похоже на европейское (не американское!) кино. Даже по картинке - такое впечатление, что действие происходит в каком-нибудь занюханном итальянском городишке... Да и персонажи очень-очень смахивают на итальянцев, особенно Димпл. Кстати, здесь она меня поразила - в Dil Chahta Hai, например, она совершенно другая. Боман Ирани тоже - сколько с ним видела фильмов (4 или 5) - в каждом из них он абсолютно новый... Саифкина сестрица - тоже интересный персонаж. Все думала, кого же она мне напоминает. Потом осенило: это ведь та же самая актриса, которая в KHNH играет неудавшуюся Саифкину невесту? Как там ее звали-то? вот ведь, никогда имен не помню... А! Камилла! (вспомнилось шаховское: Камина, дорогая... ) Сам Саиф - чертовски хорош, особенно "в деле". Какое выражение лица! Какие глаза! С ума сойти можно . Жаль капсы у меня как обычно не получаются, а то бы предъявила. Кто-нибудь, если можно, нашлепайте хоть парочку черно-белых кадров... Какой он там, а? Зверюга просто... Местами напоминает Карана из Ek hasiha thi - в лучших традициях современного злодейства. Хотя здесь он скорее не злодей, а жертва, даже сочувствие вызывает. Это все сестрица-хищница его с толку сбила, а вообще он белый и пушистый... В целом - не знаю, буду пересматривать или нет, разве что на Саифку еще гляну. Все-таки я больше люблю индийское кино ...
Lauri: OMKARA Саиф, Аджай Девган, Карина Капур и другие... Начну с того, что фильм произвел какое-то странное впечатление. Наверное, если бы Шекспира не читала, ощущения были бы другими. А то - один большой спойлер . Но делать нечего, приходится смотреть то, что дают, даже если знаешь сюжет почти во всех тонкостях. Хотя об этом было известно заранее... Об актерах. Очень понравилась Карина. Пишу об этом в первую очередь, поскольку это для меня редкость. Оказывается, она и так может играть - тихо, спокойно, абсолютно без выкрутасов и заморочек, но внутренняя сила чувствуется. Аджай - тоже обычно мне не слишком нравится, но здесь очень даже неплох. Песня в финале - "Проснись, моя принцесса" - растрогала до слез. Хотя еще в середине фильма, когда он пел ее в первый раз, было ясно, когда и где она прозвучит во второй (ох уж этот Шекспир!). Конкона очень понравилась. Очень. И естессно - Саиф . Отдельным пунктом (как всегда, на десерт ). Ну что вам такое сказать, чего вы не слышали еще? По-моему, нечего. Первоклассная работа, очень технично и убедительно. Красоту, канеш, ничем не испортишь, ни желтыми зубами, ни пластырем на носу. Герой его вызывает какое-то странное чувство, смесь сочувствия, сопереживания и какого-то злобного удовольствия от его козней... Фильм - о нем, полностью согласна.
Lauri: И еще один отзыв (хотя скоро он уже наверное перейдет в "дублированные" - в январе Формат обещал выпустить ) DON Только заранее умоляю - тапками не кидайтесь Не знаю, или я ждала большего, или опять мой телевизор меня подвел, что-то бурных восторгов не возникло... Где-то на середине не выдержала и переставила диск в комп, тогда вроде что-то покатило, с близкого расстояния ... И вообще давно у меня было одно опасение - после того как я посмотрела Цель жизни - по поводу ахтаровских фильмов... Оправдалось, к сожалению . Но это в основном к режиссуре. Сейчас попробую пояснить, хотя сама довольно долго не могла толком определить, что же это за ощущение такое... Единственное довольно четкое впечатление, что песни в этом фильме (Цель, я имею в виду) смотрятся как-то отдельно от всего сюжета, как вставные красивые картинки... Очень боялась того же ощущения в Доне - особенно глядя на все клипы и промо. Но... К моему глубочайшему сожалению... Целый день думала сегодня и кажется могу теперь определить, что в этих фильмах не так... Здесь, как мне кажется, налицо проявление той самой "американизации", которой я опасаюсь, и дело не во внешнем антураже - мерсах там или трюках, а во внутреннем содержании. В погоне за красивой картинкой, закрученным сюжетом и чисто внешней отрибутикой потерялась душа, та самая индийская душа, за которую я и люблю эти злосчастные хинди-мувиз... Потому-то песни и смотрятся здесь как нечто инородное - ведь в западной стилистике этого нет по определению... Об актерах - что и говорить, Шах просто бесподобен, слов нет, одни эмоции . Это его роль, его имидж, один взгляд чего стоит (ну взгляды всякие разные - это вообще мое больное место - ну вы в курсе...). Не могу понять тех, кто говорит что ему не идет эта прическа, или что он слишком похудел... На мой взгляд - имидж просто идеальный Концовка не то чтобы шокировала, но расстроила (птичку жалко , бедняга, ни за что ни про что...). Начало - про развал Союза и про русскую мафию - просто убило . Приянка очень хороша, но до сих пор никак не могу разглядеть в ней актрису. Просто красивая картинка. По части техники боев - по-моему, недоработано (ну Индия, что еще скажешь ). Хотя их драка с Шахом меня сразила наповал... Ух, какая сцена ... Полет Шаха - ффсё, держите меня... Канеш, трюк, но очень зрелищный и очень красивый... Боман Ирани - не перестаю удивляться, как ему удается быть настолько разным. В целом - надо еще пересмотреть (и скорее всего не раз ). Разобраться все-таки, что к чему...
Skorpionchik: Lauri Про Дон написала и авик сразу сменился.....
Lauri: Skorpionchik пишет: Про Дон написала и авик сразу сменился..... Дык... Надо срочно с Амиром чё-нить смотреть...
Bipasha: *IMTIHAN* Сюжет мне немного напомнил фильм Желание, но совсем немного! Живет поживает господин Диди (Далип Тахил), у него есть красавица дочь Прити (Раввина Тандон), которую он мечтает выдать замуж. Однажды она приходит на один из концертов знаменитого певца Викки (Саиф Али Кхан). Викки сразу же приметил красавицу Прити и влюбился в нее с первого взгляда. После нескольких встреч он делает ей предложение руки и сердца, но Прити отказывает ему и ведет себя по отношению к нему крайне холодно. А отец Прити очень заинтересован в этом союзе, и пытается убедить свою дочь принять предложение обаятельного Викки, но несмотря на все старания отца она все равно отказывается от данного союза. Неожиданно господину Диди становится плохо и ради счастья и здоровья отца, Прити принимает предложение Викки и соглашается на этот брак. Но Викки не знает, что у Прити есть прошлое…. Когда-то в ее жизни был другой мужчина, которого она любила и чьей женой она была… .....Во времена своей учебы в колледже строптивая, дикая и обворожительная Прити была влюблена в простого парня, по имени Раджа (Санни Деол), который работал механиком в гараже. Прити умудряется настроить против себя избалованного брата одного из местных бандитов – Гульшана (Гульшан Гровер). Из-за Прити Раджа хорошенько отмутузил Гульшана и его приспешников, после чего Гульшан попал в больницу. Брат Гульшана поклялся достать того «скота», который посмел так поступить с его братом. Да тут еще отец Прити против такого неравного брака выступил, он рвет и мечет, пускает громы и молнии… В итоге Раджа и Прити уходят и женятся без отцовского благословения. Во многом им помогает друг Раджи Шекхар (Шакти Капур), он дает им ключики от своего загородного бунгало, где двое молодоженов и должны были провести свой медовый месяц. Но Всевышний, судьба, злой рок или кто там еще… решили разлучить страстно влюбленных «Меджнуна и Лейлу». Пока Прити ходила в ближайший храм помолиться, бандиты во главе с братом Гульшана ловят Раджу, избивают его, стреляют… короче убивают….. Так закончилась недолгая супружеская жизнь Прити и она возвращается к отцу, но уже вдовой...... Викки и Прити женятся и пытаются наладить свои отношения, в итоге между ними возникает хрупкое чувство. Все бы хорошо, но тут решил умереть отец Прити и перед смертью он поведал ей «страшную тайну» - оказывается, что ребенок, которого Прити родила от Раджи не умер, а живет в каком-то приюте. Она забирает девочку из приюта, но молодому мужу не нравится, что она так много внимания уделяет «чужому» ребенку, поэтому Прити вынуждена отдать ребенка обратно в приют. Тут постепенно начинают возникать из прошлого Гульшан, Шекхар и некто, лицо которого не показывают. Происходят странные события, похищают девочку, объявляется «умерший» Раджа …. В конце фильма зло побеждает добро, но и без трагедий не обошлось… Далип Тахил. просто обожаю этого актера! В какой бы роли ни был – хорошей или плохой, одинаково восхищает. Этот второплановый актер просто великолепен. Шакти Капур. какой в молодости был мужчина! Был в нем магнетизм и харизма, но с годами стал нравиться все меньше. Но в старых фильмах я его очень люблю! Вот и здесь роль маленькая, но он такой миленький тут. Гульшан Гровер. Оооо, ну это вообще суперзлодей! Здесь чем хорош, не было никакого сверхкомичного грима на нем, что очень радует. Видный мужчина, хороший актер и просто молодец. Санни Деол. Что я могу написать об актере, который мне всегда безумно нравился? Красавец, да и только! Правда один был минус, волосы всегда непонятной величины, но они раньше все этим грешили – мода такая была. Равина Тандон. Красивая и талантливая актриса, мне всегда очень и очень нравилась. Но в паре с Акшаем я ее просто обожала! Саиф Али Кхан. Ох, наш милый мальчик, с озорной улыбочкой! Как он может не нравится?! Я когда впервые его увидела в фильме влюбленный бродяга аж ахнула, так обворожительно хорош этот актер! Поклонникам Саифа этот фильм должен понравится, хотя бы потому, что если в Желании плохой с ним конец, то здесь я прям прыгала от счастья, что конец такой получился, хотя радость была немного омрачена.... Саифка просто сказка, какой был в романтических ролях... В целом фильм мне очень понравился! Такой исконно индийский и интересный фильм.
Bipasha:
Bipasha:
Lauri: Bipasha Спасибо! вспомнила, что уже читала этот твой отзыв, но все равно было интересно перечитать... И капсы классные, Саифка здесь такая прелесть...
Брюнетка: Бипс, спасибки.. отзыв, что надо:)) Теперь точно приобрету этот фильм:)) А за капсики с Саифом отдельное спасибо..
Bipasha: *Rang De Basanti* Нет резона писать о сюжете, поэтому пишу исключительно о своих впечатлениях о фильме и своем восприятии. Итак, как хорошо, весело, беззаботно и забавно все начиналось! Кто бы мог предположить, что все так плачевно закончится..? Я не могла, если бы не знала сути фильма и то, как он закончится. Но хочу сказать, что несмотря на то, что мной было перечитано несчетное количество отзывов и об убийстве отца я тоже знала, при просмотре фильма все это перестало иметь значение, все отзывы были забыты, все фишки, раскрывающие сюжет куда-то испарились…остались только я и этот фильм – тет-а-тет. Каждый поворот сюжета был для меня откровением, каждый герой раскрывался с совершенно новой и другой стороны, каждая минута фильма захватывала и завораживала… Фильм смотришь не затем, чтобы узнать чем все закончится, нет! При просмотре смакуешь каждый момент, каждую деталь, каждую фразу…. – все это и даже большее, в совокупности и является фильмом. Теперь, о героях. С виду, беззаботные ребята, которые прожигают свои жизни не думая о завтрашнем дне, не думая о будущем, живя одним днем… но это только с виду, ведь каждый из них глубоко внутри осознает, что это не продлится вечно, что когда-нибудь грянет ветер перемен и с этим надо будет столкнуться лицом к лицу, эти перемены нужно будет принять и смириться с ними. Такие мысли не раз посещали главного героя – Диджея, да и всех остальных, я думаю тоже... Очень много всего показано в фильме, есть над чем подумать. И мне понравилось, как затронули вопрос отношения к мусульманам, как показана дружба между людьми совершенно не похожими друг на друга… О фильме можно говорить, говорить и говорить… Какой же глупый и необдуманный, совершенно ребяческий поступок они совершили. Неужели, они и правда думали, что убив одного элемента политической системы, они изменят саму систему, которая становилась, развивалась и обрела тот неприглядный вид, который мы сейчас и наблюдаем, тысячелетиями, веками..? Сразу видно, что это действительно ребята, которые ничем не интересовались в жизни, кроме гулянок, плясок, танцев и развлечений… если бы в жизни их интересовало что-то еще, то подобного поступка они бы не совершили. Хотя, кто знает? Самый глупенький, самый веселый, беззаботный и улыбчивый из них – Сукхи, лишь у него хватило ума сказать, что это неправильно. Но кто его послушал? Кто подумал над тем, что он сказал? Никто. Зато голос Сонии (Соха Али Кхан) услышали, этому голову вняли. Захотелось придушить эту особу, честное слово, когда она сказала: «Убьем его» - мне захотелось убить именно ее, эту дурочку, якобы «убитую» горем… она была девушкой такого разумного и не побоюсь этого слова, мудрого парня и ни черта у него не научилась..?! Разве, он хотел бы, чтобы они так поступили? Нет! Разве, он этого ждал от своих друзей? Нет! Так какого черта, они это сделали?! Захотелось восстановить опороченное имя друга – неплохой мотив, но этого недостаточно, этого мало и даже слишком. Можно было поступить иначе. В конце герой - Каран, повторяет слова друга, но разве раньше он вспомнить их не мог? Подумать над их смыслом, что не было времени? Ах да, ведь они были заняты другими проблемами – бунтом, который мог бы оправдать их праздную жизнь, поступком, который наполнил бы их жизни смыслом… Они свою слабость и бессилие, свою боязнь перед будущим и того, что их ждет в этом будущем, замаскировали благородством и бесстрашием – якобы, все это во имя дружбы, ради друга и его матери. Это то, что лежит на поверхности, а что таится глубоко внутри, если задуматься? Бездельникам и оболтусам выдался удачный шанс доказать, что они чего-то стоят! Что они что-то умеют! Что они способны на многое! Вот они и воспользовались этим шансом, и у них можно сказать получилось… только с точностью да наоборот. И последующее развитие событий просто шокирует, а что сделали несколько студентов, что в них стали стрелять? Что сделали эти мальчики? Захватили радиостанцию… большое дело! Что они сказали в эфире? Что убили чиновника… не знаю, не знаю… а стоило ли это сообщение жизни пятерых ребят? Мда… есть над чем призадуматься. Хотя не стоит забивать себе голову подобными вопросами и раздумывать над их ответами – ответов вы не получите, а вопросов станет еще больше! А вопрос, по сути, прост и банален: можно ли изменить укоренившиеся устои? Могут ли несколько человек изменить то, что создавалось на протяжении веков миллионами людей? Здесь чаша весов будет колебаться в зависимости от того, кем вы себя считаете: реалистом или идеалистом. Идеалисты считают, что даже один человек способен сдвинуть гору, соответственно реалисты так не считают. Вот теперь представьте, что эта Гора и есть политическая система, и теперь можете для себя решить, возможно ее сдвинуть или же невозможно. Сильное, качественное, достойное кино! Здесь есть сюжет, есть смысл (правда, каждый для себя определяет, в чем именно этот смысл), талантливые актеры, великолепная игра, красивая музыка и мое любимое смешение времен – прошлого и настоящего, очень красиво снято. Насчет актеров, не знаю… выделить кого-то одного не могу, поскольку игра всех актеров была на высоте, эти ребята достойны похвалы, молодцы!!! Не люблю оценивать фильмы, но здесь скажу.... 100 из 10!!!
Lauri: Bipasha Супер! Супер-отзыв... Могу подписаться практически под каждым словом... Большое спасибо!
Skorpionchik: Bipasha Ну зачаталась просто. Спасибо за отзыв.
KONCUL: Ой, Бипашик.... я фильмом шокирована, а теперь и отзывом твоим! спасибо огромное вот задалась вопросом кто я реалист или идеалист...
Bipasha: Ой, девчонки я рада, что отзыв понравился Он в первоначальном варианте был больше, но вы бы запарились читать все те "бредни", что пришли в мою больную голову после просмотра... Очень сильное кино, после просмотра оставляет неисгладимый след в душе...в мыслях и в сердце Такие кины должны смотреть все!
KONCUL: Bipasha пишет: Такие кины должны смотреть все! умные вещи ты говоришь!!!!
Lauri: Bipasha пишет: но вы бы запарились читать Да ты шо... Всегда интересно твои отзывы читать, а уж тем более на такую фильму... Ну на две части разбила бы, зачем урезала-то? ЗЫ: Давай исчо пиши, можно в теме Ранга, в виде обсуждения, например, - тоже интересно...
Lady D: Bipasha пишет: Самый глупенький, самый веселый, беззаботный и улыбчивый из них – Сукхи, лишь у него хватило ума сказать, что это неправильно. кстати очень интересно, что это понимание было именно у него по сюжету он вроде прихвостня Диджея тот его герой, но вот в такие моменты он вел себя умнее всех.. Bipasha пишет: Бездельникам и оболтусам выдался удачный шанс доказать, что они чего-то стоят! Что они что-то умеют! Что они способны на многое! Вот они и воспользовались этим шансом, и у них можно сказать получилось… только с точностью да наоборот. Блин, ну вот все почему-то забывают про МИРНУЮ демонстрацию в поддержку честного имени летчика и того, ЧЕМ она закончилась......насилие-то началось с этого
Anna A: Наконец-то посмотрела *Ранг...* Сюжет,герои,их судьбы--настолько захватывающи, что во время просмотра была там,с ними... И только после---осталось только ощущение полета---помните,как со скалы вверх лицом,спиной к воде, раскинув руки и с совершенно счастливым лицом парит в воздухе Аамир... И это огромное поле желтых ,как солнце, цветов,через которое, как сквозь свою жизнь, прошли ,пробежали ребята и растворились в проеме арки Свободы---вот она--главная мысль фильма(ИМХО): свободно ощущать себя в любви,в братстве,в выборе своих поступков,в жизни и в смерти---во все времена были ,есть и будут такие отчаянные романтики ,по которым ,как говорил Хэмингуэй, *звонит колокол*...*Не спрашивай,по ком звонит колокол-- он звонит по тебе...* Рыдала навзрыд,и прокручивала без ума эпизод их прыжков в воду... Просто сил нет писать...Надо отойти немного от него... И затем уж думать...когда эмоции приглушатся...
Lauri: Анютка, очень рада, что ты его посмотрела наконец... давай, отходи, потом еще поговорим.
полная версия страницы