Форум » Рецензии на индийские фильмы » Дублированные фильмы -2 » Ответить
Дублированные фильмы -2
Skorpionchik:
natusik234: Sagittarius пишет: я свой любимый Mann опять на днях пересматривала - ну обажаю этот фильм... а я пересматривала все с Аамиркой, ну кроме парочки совсем стареньких, у меня ретроспективный просмотр Аамирки начался
Sagittarius: natusik234 пишет: у меня ретроспективный просмотр Аамирки начался фильмография очень разнообразна и самое главное безумно интересен и разнообразен в ней сам актер... и здорово, что тебя опять накрыла волна любви к Аамиру....
Vichiko: natusik234 пишет: смотрела песню Расия из Мангала Пандея, а там же в списке был отрывок из Курбаан(песня тоже так же называется), я глянула и решила скачать и посмотреть кино я тоже так часто прихожу к фильму) Sagittarius пишет: смотрю либо по отзывам, заинтересовавшим меня, либо по понравившемуся клипу(так я посмотрела Fanaa), или же по фильмографии интересующего актера... ага! Или так)) Прикольно... Я даже завидую немного - накрыло волной... У меня сейчас на этом фронте всё тихо и гладенько... много планов на непросмотренное, до старого любимого руки уже и не доходят... Но очень горжусь тем, что за 1,5 (кажись) года добила-таки народ из нашей компании: многие посмотрели и прониклись Рангом, пришли в восторг от Звездочки... Раздобыть бы еще Идиотов в хорошем качестве... и ещё... Короче, губа не дура и их ажно две!
natusik234: Vichiko пишет: Но очень горжусь тем, что за 1,5 (кажись) года добила-таки народ из нашей компании: многие посмотрели и прониклись Рангом, пришли в восторг от Звездочки... Раздобыть бы еще Идиотов в хорошем качестве... ты несешь Аамира в массы? а я мечтаю о его новом фильме с \рани, но до него еще так далеко
Vichiko: Я тоже мечтаю о фильме с Рани) и до него, действительно, далеко... Сейчас бы посмотреть предыдущий, киранкин, да с хорошими сабами... да в качестве...
Zireael: Vichiko пишет: Сейчас бы посмотреть предыдущий, киранкин, да с хорошими сабами... да в качестве... Пока это предел мечтаний. Уж на него я время точно найду. А мне уже надоело фильмы на диски записывать. Столько ерунды накопилось - на один просмотр. Диски, вроде как, выкидывать жалко, вот и валяются как папало. а вот бываю фильмы, которые посмотришь и думаешь, что больше смотреть не будешь. Но если случайно начинаешь, то и оторваться не можешь. У меня так было с фильмом "Ты и я" ("Hum Tum" )с Саифкой и Ранькой. Ремейк на голливудский "Когда Гарри встретил Салли". Но индийская версия мне больше понравилась, сильнее цепляет.
natusik234: Vichiko пишет: Сейчас бы посмотреть предыдущий, киранкин, да с хорошими сабами... да в качестве... а я вот посмотрела с англ. сабами, в таком виде мне не очень, но возможно еще пересмотрю
Sagittarius: Damini 1993 год Свидетельница Режиссер: Раджкумар Сантоши В ролях: Минакши Шешадри, Риши Капур, Санни Деол, Кулбхушан Кхарбанда, Амриш Пури, спец.приглашенный - Аамир Кхан фильм о молодой девушке, которая выйдя замуж за богатого молодого человека, в праздник Холи становиться свидетельницей изнасилования служанки дома...один из участников изнасилования брат мужа... молодую женщину уговаривают скрыть от полиции имя насильника, дабы не очернить этим их порядочную семью... женщину в отсутствии мужа выгоняют из дома, обвиняют сумашедшей, пытаются всячески уничтожить, когда она пытается рассказать всю правду полиции.... а какой танец в начале фильма у Минакши и Аамира...во отплясывал лихо и с таким запалом....не остановишь...
Zireael: Sagittarius пишет: Свидетельница а каковы впечатления от самого фильма-то? Sagittarius пишет: а какой танец в начале фильма у Минакши и Аамира.. Вот только ради этого готова посмотреть!!!
Sagittarius: Zireael пишет: а каковы впечатления от самого фильма-то? фильм понравился, но сама тема просто тяжелая(изнасилование, судебные тяжбы), но всё хорошо, что хорошо кончается, правда героине нелегко это далось... Zireael пишет: Вот только ради этого готова посмотреть!!! обязательно посмотри этот танец, он безумно хорош!!!!!!!!!!
Sagittarius: Рыночная площадь / Mandi 1983 Режиссёр: Шьям Бенегал Актёры: Шабана Азми, Сони Раздан, Смита Патиль, Саид Джаффри, Рэтна Патхак, Панкадж Капур, Нина Гупта, Насируддин Шах, Кулбхушан Харбанда, Гита Сиддхарт, Анита Канвар, Амриш Пури всё-таки добралась я до этого фильма, посмотрела, по времени конечно идет не мало( примерно 163мин.), но потраченного времени не жалко!!!!! В одном доме, который содержит хозяйка, живут девушки, которые официально зарабатывают песнями и танцами, а не официально торгуют телом... общество города не захотело терпеть присутствие проституток в городе и их вынуждают пересилится далеко на окраину... Здесь восхитила игра Шабаны, сыгравшей главную роль - хозяйки дома...замечательно, сильно, талантливо - превосходная актриса!!!!!! Смите досталась не главная роль-"дочери" хозяйки, жемчужины дома, прекрасно поющей, но роль Зинат(Смита с ней прекрасно справилась), мне кажется, была слабовата для неё(при имеющемся у неё потенциале)... ну и великолепен Насируддин(ещё молоденький)...
natusik234: Бродяга (1951) Радж Капур, Наргис, Притхвирадж Капур (папа Раджа) и др. вчера начала смотреть совершенно классный фильм, не ожидала что мне такое ретро понравится. Во-первых отличная музыка, во вторых понравилась актриса, которая играет главную роль. Понравился Радж, хотя я и не люблю этот придурковатый чарличаплинский вид, но видимо модно было в то время. И еще чувствуется, что в Индии в то время начались перемены, уже одно то, что ГГероиня появилась на экране в купальном костюме я честно говоря начала вспоминать, а видела ли я в современных инди фильмах актрис в купальниках Вобщем сегодня досмотрю и буду искать фильм с Раджем Shree 420, там еще песенка классная, которую мой папа любил петь. В СССР кстати эти фильмы были супер хиты, мои предки еще зеленой молодежью смотрели их.
Vichiko: natusik234 пишет: вчера начала смотреть совершенно классный фильм, не ожидала что мне такое ретро понравится А ты не видела его?! Ух!.. Даже не ожидала, что этот фильм кто-то мог не видеть... Хорошо, что он тебе встретился)) natusik234 пишет: понравилась актриса, которая играет главную роль. ОЙ! Это да!) Наргис очень значимая фигура в Болли того времени - мне она всегда нравилась) Кстати, она еще играла в нашем фильме (кажись, он совместный) "Хождение за три моря" (про Аф. Никитина)
natusik234: Vichiko пишет: А ты не видела его?! неа, я не смотрю такие старые инди фильмы.
Vichiko: natusik234 пишет: неа, я не смотрю такие старые инди фильмы Да, верно) я тоже ТАКИЕ СТАРЫЕ редко смотрю - только если знаю, зачем) Просто этот конкретно я видела сто лет назад))) (может, он тогда даже и не был еще ТАКИМ старым)))) Кстати, сейчас уже года 1,5 назад его купила как-то раз и до сих пор не решаюсь пересмотреть, боюсь спугнуть прежнюю ауру...
natusik234: Vichiko пишет: Кстати, сейчас уже года 1,5 назад его купила как-то раз и до сих пор не решаюсь пересмотреть, боюсь спугнуть прежнюю ауру стоит смотреть, аура, атмосфера, все что угодно есть. Еще мне почему то напоминает старые советские сказки даже музыка какая то сказочная, я просто наслаждаюсь. Кстати Карина довольно таки похожа внешне на дедушку Раджа еще с удивлением выяснила, что Капуру было 27 лет, когда он снялся в этом фильме. На вид я бсказала 40. Или люди раньше сташе выглядели, или качество картинки старит
Vichiko: natusik234 пишет: еще с удивлением выяснила, что Капуру было 27 лет, когда он снялся в этом фильме. На вид я б сказала 40 Ага)) я это тоже подмечала! Он во всех своих ранних фильмах не молод на вид... natusik234 пишет: Или люди раньше старше выглядели, или качество картинки старит верно говоришь) Вот или-или... но факт остается фактом... все и на всех, практически, фотках, во всех фильмах...
Vichiko: natusik234 пишет: Досмотрела я Курбаан, фильм тяжелый и совершенно не индийский, но мне понравился (хотя и тема терроризма не самая моя любимая, но наверное достаточно актуальная в наше время. ) Саиф и Карина сыграли отлично. По сюжету фильм чем то напоминает Фану, но вот по исполнению совершенно другой, более реалистичный и поэтому мне Курбаан показался страшнее, трагичнее... Вот и я досмотрела... К наташиным словам мне почти нечего добавить, настолько они отражают мои мысли и впечатление. Саиф с Кариной умницы (как, кстати, еще Вивек Оберой - не менее впечатляющее исполнение, - и обожаемая мной Киран Кхер - вот уж кто из мелочи способен выжать ярчайшие детали!) Не скажу, что поразили, я ждала подобного и не ошиблась, но от этого не менее приятно. Тема, конечно, не новая, но она действительно актуальна - посмотрите, что творится в мире! Даже Москву потряхивает периодически... что уж говорить... И потом... такие фильмы и книги, как дополнительные узелки, ступеньки - вешки на память: КАК нельзя быть... ЧТО ведет в никуда... Капля камень точит. Чтоб засело в голове, надо об этом говорить в самых разных вариантах - какой-нибудь, да отложится.
natusik234: Да Вивек тоже хорош. Меня этот фильм сильно впечатлил. Не темой, а именно актерскими работами. Актеры, которых я привыкла воспринимать совершенно иначе, раскрылись с новой для меня стороны. Саиф мне всегда нравился, но я никогда не видела его в такой роли, а Карина не нравилась никогда, а сейчас я совершенно иначе смотрю на нее, как на ктрису, а не на внучку знаменитого дедушки
natusik234: Господин 420 (1954 г) Радж Капур, Наргис и др. Думаю это последний из древних фильмов которые я рискну посмотреть. Гораздо хуже Бродяги, хотя конечно музыка интересная и песенку про японские башмаки и русскую шляпу многие знают. Поначалу еще так нормально было, но в конце я начала спрашивать себя не стажировался ли Радж в СССр снимать такие пафосные фильмы с обличением западной жизни? кароч не мое кино. Слишком много политики. Ну и кроме всего прочего я просто не выношу этот его чарличаплинский вид, а тут это просто экстермно Чарли Чаплин был в немом кино, для немого кино все эти ужимки интересны, для звукового нет(ИМХО) да и вообще зачем его копировать?
полная версия страницы