Форум » Рецензии на индийские фильмы » Дублированные фильмы » Ответить
Дублированные фильмы
Skorpionchik:
ol'ga: Ой сорри,наверное это я про ШРК ,А руки у него обалденные,вот например, в фильме Все в жизни бывает(кстати кино супер),там есть момент где он рукой по талии Каджел проводит ,ну и момент,позже картинку вышлю,а то фильма нет под рукой ...А так моментами ШРК прикольный,и даже симпатишный,но вот игра его что-то настораживает иногда
Skorpionchik: ol'ga пишет: там есть момент где он рукой по талии Каджел проводит ,ну и момент Вот этот? Да хорошенький момент и заезженная сцена
ol'ga: Не-не,там где они в баскетболл играет и он снимает сари с талии А про танец я ваще молчу,смотрела раз 1000 ,даже во рту пересохло
marik: ol'ga пишет: С первых кадров начала подкрадываться зависть(чего это такой классный перевод,да и драки на уровне Матрицы) ,а в Гаджини перевод до сих пор качаю и то-титры Когда после выхода Гаджини пройдет столько же времени сколько после выхода Дона, будет скорее всего и нам счастье, то бишь перевод ol'ga пишет: все сидят и смотрят как красивая,совсем не примечательная дамочка в белом костюме, Обалдели, засмотрелись на красивую дамочку Ну и потом, как то ты серьезно отнеслась к просмотру Дона, я влегкую в любом практически фильме ( в Голливудском том числе), найду столько нелогичного Только зачем это искать.Как говорится : иначе не было бы фильмы
Afet: Люблю фильмы с плохим концом, поэтому вот моя рецензия: Каприз/Anjaam (1994) В ролях : Шакрукх Хан, Мадхури Диксит. Прежде всего хочу отметить, что на мой взгляд-это лучшая роль Шаха, он не просто играл, он настолько вжился в эту роль, что я ему верила. Еще надо учитывать, что "король Болливуда" играет в этом фильме отрицательную роль, что с ним случаеться очень очень редко, вообщем я не знаю (кроме Каприза) ни одной отрицательной роли Шаха. Фильм тяжелый, но смотриться на одном дыхании. Поговорим немного о сюжете: Однажды красивая стюардесса Шивани (Мадхури Диксит) попадаеться на глаза богатому буратино Виджаю Агнихотри (Шаху). И он в нее влюбляеться и во что бы то не стало хочеться женить её на себе.Но она отказывает ему, так как помолвлена и любит другого. Но это не останавливает Виджая. Он называет своё чувство к ней любовью, но то что он сделает с её жизнью называеться просто напросто каприз... Лично мне кажеться, что герой Шаха псих, но об этом в фильме не говорят, ну да ладно. Интересный факт: Шах даже получил почетную статуэтку "Filmfare Award -94" как "лучший кинозлодей" за исполнение антипатичного персонажа в этом фильме. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, поэтому советую посмотреть эту картину.Кто хочет красивой истории любви-это не для вас. Предупреждаю: фильм с плохим концом.
Afet: СУДЬБА В ТВОИХ РУКАХ/KARAM 2005г В ролях: Джон Абрахам, Приянка Чопра Фильм замечательный, он настолько хорош, что я даже с трудом подбираю слова. Красивая, но печальная история любви. Фильм, выворачивающий душу наизнанку.Это фильм о любви и самопожертвовании во имя любимого человека, и так же о человеческой жестокости. Герой Джона Абрахама-наемный убийца, у него есть красивая и любящая жена (Приянка), которая знает о его "профессии". Полная семейная идиллия. Но однажды на одном деле Джон случайно убивает одну семью, на руках у него умирает маленькая двочка. В этот момент он понимает, что погряз в грехе и пришло время остановиться, но как всем известно преступный мир просто так не отпускает. Самое главное понять, почему Джон поступил так, а не иначе. Очень красивая история любви, но очень печальный конец.Лично я рыдала, когда умирал герой Джона, и долго еще мусолила этот момент в голове. Джон и Приянка сыграли на 100+ Между прочим Джон Абрахам признан самым сексуальным мужчиной Азии 2008 года. Советую посмотреть фильм, он там просто секси.
Skorpionchik: Afet пишет: Прежде всего хочу отметить, что на мой взгляд-это лучшая роль Шаха Я то-же очень люблю этот фильм из-за игры там Шаха,очень правдо подобно он там играл. Afet пишет: вообщем я не знаю (кроме Каприза) ни одной отрицательной роли Шаха. Ну почему-же? Есть еще "Жизнь под страхом" (Darr) , "Двойник" (но там ониграет и хорошего и плохого и фильм более шуточный и веселый,чем серьезный)
Afet: Спасибо, буду знать. Хотя Шаха не очень люблю, но думаю стоит посмотреть эти фильмы, уж очень он мне симпатизирует в отрицательной роли.
Dil: Afet пишет: уж очень он мне симпатизирует в отрицательной роли. Вчера посмотрела "Единственную". На мой взгляд, Шах там играет отрицательную роль. Хотя... Вопрос спорный. Ну, скажу так: муж с комплексом неполноценности и гипертрофированным чувством ревности. Предупреждаю: фильм с хорошим концом! До "Каприза" далеко! :)
Afet: Dil пишет: Предупреждаю: фильм с хорошим концом! Ну тогда точно не буду смотреть. Если бы он там умер, я бы обязательно посмотрела.
Dil: Загадка / Paheli 2005 год В ролях: Шахрукх Кхан, Рани Мукхерджи, Анупам Кхер, Амитабх Баччан, Сунил Шетти, Джухи Чавла Я просто обожаю фильмы с национальными одеждами и традициями, а это как раз самое ТО! Меня поразили краски этого фильма! Такое впечатление, что и актёры смуглее, чем обычно, и костюмы - просто заглядение! Как прекрасно Рани танцует в начале фильма! Сколько чувств, тепла и эмоций! Сначала никак не могла привыкнуть к Шаху с усами, которые, по-моему, ему совершенно не идут! Но к финалу как-то свыклась. Мне так нравится, когда Шах показывает красивую любовь! Я просто млею и таю! Древний Раджастан. Свадебная процессия проезжает через места, населённые призраками. И один из них влюбляется в только что состоявшуюся супругу (Рани). Сразу после свадьмы молодожены расстаются. Муж отправляется исполнять волю отца - зарабатывать деньги. И вот оно - время призрака! Он принимает образ мужа и покоряет сердце женщины, страдающей от одиночества. Самае интересное начинается потом, когда муж возвращается и семье предстоит решить, кто настоящий, а кто - призрак. Девчонки, какая ночь любви на крыше под дождём! Шаху как-то особенно хорошо удаются такие сцены! Волшебство, море лепестков для любимой!.. Прелесть! После просмотра у меня осталось сложное чувство. Действительно Загадка! Казалось бы, всё просто - призрак вернулся к любимой! Но мне кажется, что это настоящий муж настолько полюбил свою жену, что притворился призраком. Ведь сам призрак - это воплощение любви, стало быть, когда человек принимает любовь в свое серце, он принимает призрака... Не знаю... Но мне ОЧЕНЬ понравилось! Вот уж порадовалась моя душа! И ещё. Не нравится мне Амитабх Баччан! А тут так классно сыграл!
Dil: Наступит завтра или нет? / Kal Ho Naa Ho 2003 В ролях: Шахрукх Кхан , Саиф Али Кхан , Прити Зинта , Лиллет Дюбей , Симона Синх... [url=http://radikal.ru/F/s57.radikal.ru/i156/0905/56/dafef6bc140c.jpg.html][img] http://s49.radikal.ru/i123/0905/57/dc795d51b21et.jpg[/img][/url] Просто удивительно, как долго я не хотела смотреть этот фильм! Не люблю, когда действие разворачивается где-то в Лондоне или в Нью-Йорке. Но даже это совсем не испортило впечатление! Сначала мне показалось, что это комедия. Много шуток, хорошего настроения... Потом вырисовывается любовный треугольник. Интересненько! А потом!.. Плакала горючими слезами! Как можно ради счастья любимой отдать её другу, отказаться от взаимной любви на несколько месяцев ради простого семейного очага на долгие годы? Так много сложных чувств у главных героев, и, главное, у меня! Почему я всегда жду, что всё будет хорошо? Меня просто прибил этот финал! До сих пор не могу отойти!.. Понравился Саиф именно после этого фильма! Молодчинка! И такой симпатичный! Шахрукх... Ну, это уже просто песня моего сердца! Но до сих пор не могу понять героиню Прити. КАК она вышла замуж и осталась с Саифом? Не понимаю... Мне очень понравился фильм... Не знаю, есть ли ещё кто-то, кто не смотрел. Но если да, то очень рекомендую!
Dil: И снова DON! Не могу сказать, что это шедевр! Прежде всего, конечно, закосы под голливуд мне не нравятся! Но было бы скучно, если бы в индии снимали только в одном направлении! Взять хоть Крриш! Там тоже много всего напичкано такого, что не вписывается в жанр "типично-индийского-кино". Но это же ещё не значит, что фильм плохой! Он просто ДРУГОЙ! Так же и с Доном. Не может актёр играть одни и те же роли и одинаковые персонажи! А смотреть на перевоплощения Шаха - одно удовольствие! Кстати, моё лично мнение такое: он очень любит поприкалываться над образами таких супер-мафиози, супер-героев и т. д. Во всём сквозит ирония. Не знаю, я лично это вижу. И ещё о Доне! Оценить этот фильм можно только посмотрев его до конца! Да, много пафоса! Да, где-то перееигрывают. Но всё прощаешь и понимаешь потом. Эх, не могу дописать... Может, потом. Sorry.
Afet: Глаз тигра/Kaal В ролях: Джон Абрахам, Вивек Оберой, Лара Датта, Иша Деол, Аджай Девган, Шакрукх Хан. Жанр: мистический триллер Фильм держит в напряжение от начала до конца. Сюжет не типичен для индийского кино. О призраках.Так сказать ужастик по- индийски, но прошу не путать с американскими страшилками, которыми даже детей не испугать. "Глаз тигра"- мистика с привкусом философии. Немного о фильме: в национальном парке участились смертельные случае, связанные как полагают с тигром-людоедом. Для исследования в парк выезжают двое сотрудников "National Geographic" (Джон Абрахам и его девушка). В это же время четверо туристов (Вивек Оберой с девушкой и еще двое их друзей) решили "осмотреть" джунгли. Соответственно все они встечаються в парке и продолжают путь уже в шестером. Шакрукх Хан-так и не поняла к чему в начале этот танец с песней? Я понимаю, что ты продюссер фильма, но клип не в тему. Красиво конечно, но для другого фильма. Джон Абрахам - я ему прощаю его промахи в эмоциональности, когда погибла его любимая, но только за кадр где он с обнаженным торсом обвитый змеей. Ой, какой секси. За это можно все простить. Кто видил, меня поймет. Вивек Оберой-сыграл как мог и за это спасибо. Но все же постоянно напрашивался вопрос: "А как он вообще в кино попал?" Лара Датта, Иша Деол- тут без комментариев. Я бы лучше сыграла. И точка. Думаю со мной многие согласяться, что если на их место поставить других актрис было бы лучше. Аджай Девган- Призрак с большой буквы П. Браво Аджай "Кали болтает, болтает, да разве кто его слушает". А лучше бы слушали. Могу добавить, что получала эстетическое удовольстие слушая Кали (Аджай Девган). Призрак с философским складом ума. Очень мало сцен с тиграми, хотя название обязывает. Кстати хочу отметить один киноляп, кадр где наши герои попадают в окружение трех тигров. Бред!!! Тигры одиночки, они никогда не охотяться группами. Но это все мелочи. А если честно, во время просмотра фильма мурашки на моем теле устраивали марафонные бега.
Dil: Что-то не так хвалят "Глаз тигра", как Аджая. надо посмотреть. Afet пишет: Тигры одиночки, они никогда не охотяться группами. Ну, видимо, решили, что 3 одиночки случайно оказались вместе!
Afet: Dil пишет: Что-то не так хвалят "Глаз тигра", Не хвалят те кто не понял этот фильм, его надо прочувствовать. Кали был когда то обычным человеком, защищающим интересы тигров. Он убивал туристов и браконьеров, за что и поплотился жизнью. Но даже после смерти он делает то, что считает правильным. Всем советую посмотреть.
marik: Dil пишет: Не нравится мне Амитабх Баччан! А тут так классно сыграл! А ты еще Призрак виллы Натхов не видела? Там и Шах есть в эпизодической роли, и из Амитабха классный призрак получился
Dil: Эх, Призрак у меня у первых рядах на очереди просмотра! И Глаз тигра теперь тоже. Я сегодня обнаружила, что не посмотрела "Навстречу любви" с Аамирчиком!!! Капец просто! Как я могла? Жду, когда закачается.
ol'ga: Вот,нашла(не в тему сейчас,конечно)вот самое сексуальное что есть у ШРК
Dil: Где это ты нашла, интересно? Блин, я балдею!!!
полная версия страницы